ようこそ、ブログへ!'-')/

ようこそ、ブログへ!'-')/

Wednesday 19 June 2013

[ 真紅の音 -Think note- ] VOL 4: 20 years old

© yamadasu @tumblr

“As my 10th year in Johnny’s, I want to convey my gratitude.”

On May 9th, Yamada had his 20th birthday. Embracing the joy of becoming an adult, but realizing it also brings more responsibility. This should be a special year. Yamada is strongly moved by the feelings of gratitude. 

···


I was always really looking forward to become 20. When I was a Jr, I said in an interview that: “When I’m 20 years old, I’ll be 180 cm tall with an adult’s charm, and I’ll be really cool!” Well, I ended up becoming a 20-year-old quite different from my ideal, but now I’ve extended that to until I’m 23 (laugh). Now that I’ve become a so-called adult, the possibilities at work will get wider, and I can stay out late at night, I’m really glad about it. As a teen, even though I attended to a drama’s closing party, I had to go home straight after the party. Maybe they were just being polite, but the co-stars and staff said: “Since you’re the lead, come to the after-party as well”. So I felt really sorry that I had to go home. But from now on I don’t have to worry about it, and I can stay out  talking with the co-workers of the same project until the end. What I’m also looking forward to is going to dinner with senpais. During Johnny’s World, I got a mail from (Domoto) Koichi-kun that said: “When you turn 20, let’s go to dinner”. Since it would be a place to go with a fellow adult, there are things we could talk about. There are a lot of things I want to ask him about his thoughts on work-related things.

For me, a 20-year-old is a fine adult, who has to take responsibility for their words and actions. Honestly, because I’m an idol, there’s not just a little things you have to do, or shouldn’t say. I’m aware that I’m in a position where I might upset a lot of people just by a few words. Before, I made a careless comment that I like girls with short hair, and around three months later, I went on and said I like girls with long hair… I think I was just talking without thinking carefully, or was into the current trends. After that, I got a message for the Hey! Say! 7 radio show saying: “Since you said you like short hair, I cut mine”. It made me think that I should tell if my taste has changed, and I should think more before talking. Words can be a medicine to give people courage, or they can be a weapon to hurt them. That’s why I never want to hurt anyone with my words ever again. I want to become an adult, that takes responsibility for what he has said or done in the past.

It’s not just about taking responsibility for your actions, but it’s also important to cultivate your speech. Even though I’m already 20, I’m still not good at things like getting people excited during the concert MCs, or coming up with smart things to say at variety shows. I always thought that I can’t continue like this. This year in Johnny’s World, when I acted as an old man, I got to be in contact with the audience. It was really hard to ignore people if they said something to me, but I learned a lot doing an ad-lib talk at the audience alone for the 3 months. At New Year’s, I got to see Takizawa (Hideaki)-kun doing Johnny’s World, and (Nakayama) Yuma did my old man -role then. He was really good. Having a guy as skillful as him in the same group, NYC, feels very reassuring.

I was 11 years old when I joined the agency. This year isn’t only my 20th year as Yamada Ryosuke, but also, my 10th year as “Yamada Ryosuke of Johnny’s” is starting. I don’t know if I can realize them yet, so I can’t promise anything detailed, but I want to make this memorable year in a way that I can show my gratitude to the people who have supported me all along. This is the oath of the 20-year-old me.

···

“Words can kill people, and words can give people life. That’s why I want to become a person who can make people happy with words. That’s my goal.” - Ryosuke


Index:

JUMP ↔ Daftar kunjungan Johnny's

Yoo!
Aku datang membawa translate-an lagi nih hahaha
kali ini tentanggg... Ah, baca aja :p



JUMP ↔ ジャニーズ お宅訪問リスト 
Member Johnny's yang sudah pernah ke rumah mu?
Yabu Kota → inoo kei, arioka daiki, yaotome hikaru, okamoto keito, chinen yuri, nakajima yuto, kitayama hiromitsu, totsuka shota

Inoo Kei → arioka daiki, yaotome hikaru, yabu kota, tamamori yuta

Yaotome Hikaru → yabu kota, arioka daiki, inoo kei, chinen yuri

Okamoto Keito → nagano, hiroshi, ninomiya kazunari, matsumoto jun, yamada ryosuke, chinen yuri, arioka daiki, yabu kota, yaotome hikaru, nakajima yuto, inoo kei, takaki yuya, nakajima kento, sato shori

Takaki Yuya → yabu kota, arioka daiki, yaotome hikaru, tamamori yuta, okamoto keito

Chinen Yuri → none (T/N: WHAT?!! NONE?! I THINK YAMA HAS ALREADY BEEN TO YOUR HOME! T.T)

Yamada Ryosuke → yabu kota, arioka daiki, yaotome hikaru, okamoto keito, inoo kei

Arioka Daiki → yamada ryosuke, chinen yuri, okamoto keito, yabu kota, yaotome hikaru, inoo kei, takaki yuya, hashimoto ryosuke

Nakajima Yuto → yaotome hikaru, yamada ryosuke, yabu kota, arioka daiki, totsuka shota


Rumah member Johnny's yang sudah kamu datangi?
Yabu Kota → arioka daiki, yamada ryosuke, inoo kei, okamoto keito, yaotome hikaru, takaki yuya, nakajima yuto, kitayama hiromitsu, senga kento, wataru yokoo, kawai fumito, tsukada ryoichi

Inoo Kei → arioka daik, yamada ryosuke, okamoto keito, yaotome hikaru, nakajima yuto, yabu kota, tamamori yuta, nikaido takashi, senga kento

Yaotome Hikaru → arioka daiki, yamada ryosuke, inoo kei, okamoto keito, nakajima yuto, yabu kota, takaki yuya, senga kento

Okamoto Keito → taguchi junnosuke, takaki yuya, yabu kota, yamada ryosuke, arioka daiki

Takaki Yuya → kamenashi kazuya, okamoto keito, arioka daiki

Chinen Yuri → tanaka koki / juri, arioka daiki, yabu kota, yaotome hikaru, okamoto keito

Yamada Ryosuke → arioka daiki, okamoto keito, nakajima yuto

Arioka Daiki → yamada ryosuke, nakajima yuto, okamoto keito, yabu kota, inoo kei, yaotome hikaru, takaki yuya, tamamori yuta, nikaido takashi, senga kento, hashimoto ryosuke

Nakajima Yuto → yabu kota, okamoto keito, (Aku nggak bisa baca kanjinya ><)


Well, aku agak sedikit banyak kaget waktu baca BELUM ADA SATUPUN yang pernah kerumahnya Yuri T_T
Tapi, bener juga, aku jadi inget sama omongan dia di translate-an aku sebelumnya, 知念侑李@WINK UP4月号 (Trans) , kalau dia lebih suka ke rumah orang daripada orang2 yang main ke rumahnya hahaha



Saturday 15 June 2013

HAPPY BIRTHDAY, 田中樹!♡

今日は、私の好きなジャニーズJr.のうちの1人、田中樹くんの誕生日!!(´,,•ω•,,`)♡

18歳のお誕生日おめでとう。

いつも笑顔をくれて、元気をくれて、幸せをくれて。ありがとう。
生まれてきてくれてありがとお!
バカレア組すきだよみんなっ 幸せな1年になるといいね♡♡

伝えたいことは沢山あるけれど、あえてここでは言いません(T-T) 
これからもずっとずっと田中樹だけがだいすきです♡
今年こそデビュー出来るといいね♡

これからもがんばってな((ヾ(∀´* ) ずっとずっと応援してる♡♡

 ┏┓┏┓。・゚゚・。。゚♡  ┃┗┛ appy  ┃┏┓┃ birth  ┗┛┗┛  day*゚   ♬。.。.☆。.。♬田中くん


Tuesday 11 June 2013

Sexy Zone - REAL SEXY! PV Making [Indo subs]

Hello, minnasan!
Today i bring you my first, very first project subbing yeaayy! :D
Finally it's already finished! Yattaaaa~
Kali ini aku mencoba untuk membuat sub Indonesia dari Real Sexy! PV Making hehe
Tapi mohon maaf kalau masih banyak kesalahan, karena ini project pertama saya :)

RAW: HERE! (credit: deslycious)
INDOSUBS: HERE! (Engsub: JE_YOSAI)

P.S
Direkomendasikan agar mendownload FONTPACK agar font yang muncul juga sesuai dengan yang sudah saya buat ^^

oke sekian dulu, semoga bermanfaat ^^
Please yonda&comment if you take this! :)
Salam sabonen!!
(c) JE_YOSAI@LJ a.k.a @Sarachii

ハッピーバースデイ、 ジェシー!!

今日 ジェシーの誕生日やん!!!!
おいなに忘れてるんだ私!!!!(;゚Д゚)

そうそう今日ゎ...  
ジェシーの誕生日だぁー
忘れてた(;_;)
やっば。ファン失格だわ(涙)


ハッピーバースデイ、 ジェシー!!❤
生まれてきてくれてありがとう ジェシーに出会えてよかった!

ドラマ2本やらイロイロありそうな夏を楽しみにしてるよ♪( ´▽`)
バカレア組6人でデビューしてくれる事をずぅーーっと願ってます..
ジェシーにとって17歳の1年がステキなものになりますように(*´∀`*)
お仕事頑張ってくださいネ( ´ ▽ ` )ノ♪
これからもずーっと応援してます☆

最後にもう一度 ジェシーおめでとう!!!( ´∀`)σ)∀`)


 ┏┻┓⌒⌒⌒⌒★ ┏┻・・┻┓ HappyBirthday!!! ┗━━━┛ ★・。⌒⌒⌒



Monday 3 June 2013

知念侑李@WINK UP4月号 (Trans)

Hello ^^
Today i've translated Wink Up April 2013!
But only Yuri's part muehehe :D
Kenapa aku nge-post ini? Karena aku pikir, ada sebagian tentang dia yang mirip sama kebiasaanku LMAO!
Iya, Yuri ngomongin soal "free theme" yang dikasih sama WU itu sendiri dan sama kesehariannya dia.
Yang aku Bold-in itu yang mirip sama kebiasaanku ya hehe
So, どうぞ!


Hari ini temanya bebas!?.... Hmmm, itu menggangguku (tertawa). Karena JUMP punya banyak member, jadi kami selalu diberi tema untuk sebuah artikel di majalah. Sebenarnya, aku suka berbicara. Aku akan bersembunyi di belakang member lain, dan kemudian aku akan berbicara pada waktu yang tepat, itulah kekuatanku (tertawa). Sejak dulu, aku lemah saat di interview. Aku tidak tahu apakah semua yang aku katakan itu bagus atau tidak. Saat itu, aku tidak pernah berpikir tentang apa yang harus aku tulis. Saat aku ditanya [Apa yang kamu lakukan di hari libur?], tidak baik kan bila aku selalu menjawab [Aku akan tidur di rumah. Dan kadang-kadang membaca buku] (tertawa) (T/N: kita punya kebiasaan sama kalo libur ya HAHAHA). Diantara para member, sepertinya Hikaru-lah yang paling baik saat di interview. Dia punya banyak hobi dan pengetahuan, kalau itu aku, aku cuma bisa mengingat sedikit dari kehidupanku yang menarik. Lalu, Yuuya suka berbicara. Karena dia sering pergi ke laut atau makan makanan lezat, dia memiliki banyak topik! Tadi aku bilang kalau aku tidak suka interview, tapi sebenarnya aku lebih tidak suka dengan photoshoot (tertawa). Kalaupun ketika aku sudah memasuki ruangan foto, aku tidak tahu harus berpose seperti apa. Karena itu aku lebih senang saat camera-man membimbingku tentang bagaimana berpose. (T/N: aku pernah ngerasain hal sama! Tapi sayang, bapaknya nggak mau ngajarin zz). Kadang-kadang, ada waktu dimana aku harus memilih bajuku sendiri saat foto, aku merasa gugup. Karena aku tidak tahu banyak tentang fashion, dan aku tidak bisa berpose dengan baik, maka jadilah pose yang tidak diinginkan (tertawa). Tambahan, karena aku itu orangnya pemalu, biasanya aku harus bersama dengan orang lain (laugh). Tapi kalau ada penata rias dan orang yang aku kenal, aku merasa lebih tenang.

Sekarang, berbicara tentang kebiasaanku belakangan ini (tertawa), aku sudah membeli barang-barang untuk Survival Game! JUMP member yang bermain SG meningkat, dan semuanya berkata [Ini menarik!], dan akhirnya aku selalu bermain SG. Lalu, karena belakangan ini orang-orang yang bermain [Survival game untuk perempuan] juga meningkat, jadi semuanya, tolong coba bermain itu ya? Selain Survival Game, saat aku tidak punya sesuatu yang harus dilakukan, aku akan berada di rumah (tertawa). Eh, apakah kamu berpikir lebih baik untuk menelpon seseorang? Tidaaakkk~,Kalau aku harus memilih, aku lebih suka bermain ke rumah orang daripada memanggil orang ke rumahku. (T/N: Kalau yang ini, BEDA BANGET SAMA AKU! *cry*). Diantara para member, aku paling tertarik dengan Inoo Kei-chan. Aku tidak bisa membayangkan kamarnya, kamar murid rajin yang mejanya penuh dengan buku-buku arsitek atau malah kamar dengan komik-komik yang berserakan di lantai... Aku penasaran! Saat konser, dia mengerjakan skripsi. Setelah konser, dia pergi ke universitasnya dan belajar sampai pagi. Meskipun demikian, dia tetap bisa menjadi Inoo Kei seperti biasanya saat dia datang ke tempat konser tanpa mengantuk dan rasa malas. Inoo Kei-chan adalah orang yang berjuang dengan baik, aku terkesan dengannya.

じゃー、どうでした?
Hehehe maaf kalau bahasanya jelek ya :p

P.S
Nggak papa kamu pemalu, kamu nggak pinter ngomong, kamu nggak bisa berpose keren, it won't affect my feeling for you.
Karena aku suka kamu yang selalu menjadi diri sendiri sampai sekarang ini.
ありのままの侑李くんでいい。
ありのままの侑李くんがい
今できることをやればいいのだから。 
これからもずーーーーーーーーっと応援しています。(⌒▽⌒)
頑張ってください!

Sunday 2 June 2013

HAPPY 10th JOHNNY'S ADMISSION ANNIVERSARY, YURI AND DAI-NYAN!!❤

Duane_chan@lj

Yuhuuu~
Today is 2nd June, 2013!
Which means, my Yuri and my oniichan, Dai-nyan enter their 10th years in J&A!
おめでとう!♪( ´▽`)

Can't believe it's already their 10th years, though i just knew them for almost 1,5 years :')

You know, aku mengenal kalian dari dorama Scrap Teacher.
Aku menyukai kalian beberapa hari setelah menonton Scrap Teacher.
Dengan pemikiran awal, kalau aku nggak bakal "jatuh cinta" sampai segila ini sama kalian berdua, apalagi JUMP.
Ternyata aku salah.
I've made a big mistake.

Kalianlah yang membuat hidupku lebih berwarna dari sebelumnya.
I've never felt become a crazy fangirl before, even with Westlife or A7X.
The feeling i have for JUMP and for you two, are really different.
It's like, i put all of my life and heart for you guys.
And so you do.

I don't regret i know you all, i'll regret if that time i keep saying "NO" for knowing JUMP.
And i'm not shy being a JUMPer or Hikka called us with Tobikko.
I really proud of it.
Even my friends call me a freak, even people think i have my own world, and even the world is going to be ruin, i don't care!
Maybe you guys think i keep saying a BULLSHIT in here, but this is what i feel about them.

Thank you for bringing me a lot of happinesses in my lives!
Thank you for everything you guys have given to me, for every smiles and laughs, for every joys, for every single sweats you've given out, and for your love for us, fans.

Keep smile, keep fighting, and keep being Yuri and Dai-nyan whom i've known for all this time.
And i'll keep loving you guys and JUMP, from the deepest place in my heart